Career (English & Español)

  • ESCONDIDO +

  • Biography (English) +

    Berna Perles was born in Málaga (Spain). She finished her Professional Degree in Piano and obtained the Higher Degree Certificate in Singing at the Superior Music School in Málaga, recognised with Distinction and awarded for the Outstanding Graduate of the Year. She attended a Postgraduate Course at the Santa Cecilia Conservatory in Rome and completed her musical training at the Santa Cecilia Opera Studio, from Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Subsequently, she broadened her studies in Vienna, with mezzosoprano Glenys Linos, disciple of Elvira Hidalgo. She has been taught master classes by Renata Scotto, Mirella Freni, Mariella Devia, Teresa Berganza, Monserrat Caballé, Isabel Rey and Carlos Álvarez.

    Berna has been awarded in numerous singing competitions (First Prize in the “Musical Youths of Spain Competition” and in the “Young Interpreters Competition in Málaga”, First Prize and Prize of the Public in “New Voices City of Sevilla”, First Prize in “Concorso Internazionale Mozart di Granada), Third Prize in the “International Singing Contest of Logroño” and finalist in the “International Singing Competition of Tolouse”, “International Umberto Giordano Competition”, “International Singing Contest Manuel Ausensi”, “International Singing Contest Villa de Colmenar Viejo”, “International Singing Contest Francesc Viñas” and “Concorso Lirico Internazionale di Portofino”. In 2016 Berna receives the award for the Best Musical Work of the Year in her hometown.

    Her professional career has made it possible for her to perform both in opera and zarzuela productions and lyric recitals, in theatres such as Teatro dell’opera (Rome), Auditorium of Santa Cecilia (Rome), Konzerthaus (Vienna), Teatro Comunale (Bologna), Teatro Garibaldi (Lucera), Royal Opera (Versailles), Théâtre du Capitole (Toulouse), Opera de Massy, Le pin galant (Mérignac), Théâtre de Sète, Teatro Avenida (Buenos Aires), Teatros del Canal (Madrid), Teatro de la Maestranza (Seville), Palau de la Música Catalana (Barcelona), National Auditorium (Madrid), Teatro Cervantes (Málaga), Teatro Principal (Zaragoza), Gran Teatro (Córdoba), Manuel de Falla Auditorium (Granada).

    She has sung under the baton of Dominique Louis, Martin Mazik, Lorenzo Mariani, Edmon Co-lomer, and Manuel Hernández Silva and under the stage direction of Lindsay Kemp, Emilio Sagi, William Orlandi or Riccardo Canessa.

    She has interpreted, among others, the roles of Erste dame and Pamina (Die Zauberflöte), Contessa and Marcellina (Le nozze di Figaro), Bastienne (Bastien und Bastienne), Donna An-na and Donna Elvira (Don Giovanni), Gilda (Rigoletto), Anna Bolena (Anna Bolena), Giulietta (Capuletti e Montecchi), Adina (L’elisir d’amore), Musetta and Mimì (La bohème), Liù (Turandot), Juliette (Roméo et Juliette), Micaela (Carmen), Costanza (L’isola disabitata).

    In zarzuela she has also interpreted the roles of Ascensión (La del manojo de rosas), Carolina (Luisa Fernanda), Katiuska (Katiuska) and Marola (La tabernera del puerto).

    Among her interventions in oratorio, she has performed The Messiah (Haendel), Stabat Mater (Pergolesi), Requiem (Fauré), Requiem (Mozart), Requiem (Verdi), Elijah (Mendelssohn), Sym-phony Nº9 (Beethoven), “Coronation Messe” (Mozart) and Carmina Burana (Orff).

    She has taken part in the recording of a duets CD, together with baritone Carlos Álvarez, under the record label DNRecords.

  • Biografía (Español) +

    Nace en Málaga, donde obtiene el Título Superior de Canto en el Conservatorio Superior de Música de Málaga con Matrícula de Honor y Premio Extraordinario Fin de Carrera. Cursa un postgrado en el Conservatorio Santa Cecilia de Roma y completa su formación en el Opera Studio “Santa Cecilia”, de la Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Posteriormente amplia sus estudios en Viena, con la mezzosoprano Glenys Linos, discípula de Elvira Hidalgo. Ha recibido clases magistrales de Renata Scotto, Mirella Freni, Mariella Devia, Teresa Berganza, Monserrat Caballé, Isabel Rey y Carlos Álvarez.

    Ha sido premiada en numerosos concursos de canto (Primer Premio, “Muestra de Jóvenes Intérpretes de Málaga”, Primer Premio, “Juventudes Musicales de España”, Primer Premio “Nuevas Voces Ciudad de Sevilla”, Primer Premio “Concurso Internacional Mozart de Granada”, Tercer Premio, “Concurso Internacional de Canto de Logroño”) y finalista en otros tantos (“Concurso Internacional de Canto de Toulouse”, “Concorso Lirico Internazionale Umberto Giordano”, “Concurso Internacional de Canto Manuel Ausensi”, “Concurso Internacional de Canto Villa de Colmenar Viejo”, “Concorso Lirico Internazionale di Portofino”). En 2016 recibe el reconocimiento a la Mejor Labor Musical del Año en su ciudad natal.

    Su trayectoria profesional le ha llevado a actuar, tanto en producciones de ópera y zarzuela como en recitales líricos, en teatros como Teatro dell´opera (Roma), Auditorio Santa Cecilia (Roma), Konzerthaus (Viena), Teatro Comunale (Bologna), Teatro Garibaldi (Lucera), Royal Opera (Versailles), Théâtre du Capitole (Toulouse), Opera de Massy, Le pin galant (Mérignac), Théâtre de Sète, Teatro Avenida (Buenos Aires), Teatros del Canal (Madrid), Teatro de la Maestranza (Sevilla), Palau de la Música Catalana (Barcelona),Teatro Cervantes (Málaga), Teatro Principal (Zaragoza), Gran Teatro (Córdoba), Auditorio Manuel de Falla (Granada).

    Ha cantado bajo la batuta de Dominique Rouis, Martin Mázik, Lorenzo Mariani, Edmon Colomer, Santiago Serrate, Mario Menicagli, Santiago Serrate o Manuel Hernández Silva y bajo la dirección escénica de Lindsay Kemp, Emilio Sagi, William Orlandi o Riccardo Canessa.

    Ha interpretado, entre otros, los roles de Erste dame y Pamina (Die Zauberflöte), Contessa y Marcellina (Le nozze di Figaro), Bastienne (Bastien und Bastienne), Donna Anna y Donna Elvira (Don Giovanni), Gilda (Rigoletto), Anna Bolena (Anna Bolena), Adina (L’elisir d’amore), Musetta y Mimì (La bohème), Liù (Turandot), Juliette (Roméo et Juliette), Micaela (Carmen), Costanza (lL’isola disabitata).

    En zarzuela también ha interpretado los roles de Ascensión (La del manojo de rosas), Carolina (Luisa Fernanda), Katiuska (Katiuska) y Marola (La tabernera del puerto).

    En el campo del sinfónico y oratorio, ha interpretado The Messiah (Haendel), Stabat Mater (Pergolesi), Requiem (Fauré), Requiem (Mozart), Requiem (Verdi), Elijah (Mendelssohn), Novena Sinfonía (Beethoven), Misa de la Coronación (Mozart) y Carmina Burana (Orff).

    Ha participado en la grabación de un CD de dúos, junto al barítono Carlos Álvarez, bajo el sello DNRecords.

  • 1